Le giornate dedicate a Cupido e agli innamorati qui al Sarti sono state un trionfo di relax e buona tavola per rendere inseparabile anche la coppia più litigarella!
Oggi invece abbiamo dedicato una giornata tutta coccole e benessere per i cuori solitari...un successone! Buon San Faustino a tutti i single! ;-)
martedì 15 febbraio 2011
Soleil d'hiver....
En dépit de la météo qui annoçait la neige, c'est magnifique et surprénant de voir déjà en février les premiers rayons de soleil... ça donne l'énergie nécessaire pour commencer la journée de façon positive!
Quoi de mieux, donc, que se balader à la plage et faire un tour en vélo sur la nouvelle promenade en face de l'Hotel Sarti? La saison n'est pas encore commencée que la ville est déjà pleine du monde... incroyable!
giovedì 10 febbraio 2011
Happy Valentine!
On Valentine's day Cupid will shoot its arrow in Riccione!
We are organizing the most romantic weekend of the year and now it's even better because the sun shines and we have already 15 degrees.... the ideal weather to enjoy the sea and the beautiful landscapes of the hinterland hand in hand!
Frühling in Februar?
Können Sie sich vorstellen, wie es ist, nach einem langen, kalten Winter eines Tages aufzustehen und die Sonne wieder scheinen sehen?
Na, wir schon! Hier in Riccione scheint die Sonne seit ein Paar Tage herrlich.....und der Frühling scheint echt vorzeitig angekommen zu sein....hoffentlich ist es auch dauerhaft! :-)
Heute morgen waren es 15 Grad, unglaublich... schon das ideale Wetter zum Radfahren!
Na, wir schon! Hier in Riccione scheint die Sonne seit ein Paar Tage herrlich.....und der Frühling scheint echt vorzeitig angekommen zu sein....hoffentlich ist es auch dauerhaft! :-)
Heute morgen waren es 15 Grad, unglaublich... schon das ideale Wetter zum Radfahren!
Arriva la primavera?
Non c'è niente di più bello che godersi qualche splendida giornata di sole dopo un lungo inverno... e con questo tempo fervono anche i preparativi per il weekend più romantico dell'anno!
Volete un motivo in più per mettervi in viaggio e venire a passare un San Valentino in riva al mare a Riccione?
Le coccole che vi riserveremo al Sarti Wellness e gli speciali massaggi alla papaya, al cioccolato, la cera calda e il programma "zodiaco", che prevede un massaggio speciale per ogni segno zodiacale....
Lasciatevi te
ntare, non ve ne pentirete ;-)!
Volete un motivo in più per mettervi in viaggio e venire a passare un San Valentino in riva al mare a Riccione?
Le coccole che vi riserveremo al Sarti Wellness e gli speciali massaggi alla papaya, al cioccolato, la cera calda e il programma "zodiaco", che prevede un massaggio speciale per ogni segno zodiacale....
Lasciatevi te
ntare, non ve ne pentirete ;-)!
Iscriviti a:
Post (Atom)